Prevod od "nikad ranije nisam" do Slovenački

Prevodi:

nikoli še nisem

Kako koristiti "nikad ranije nisam" u rečenicama:

Na, samo, nikad ranije nisam komandovao sreljaèkim vodom.
Torej, gre se samo za to, da še nikoli nisem bil v takšni vlogi, gospod.
Nikad ranije nisam videla, kako se jede sa štapiæima.
Nisem še videla, kako se je s paličicami.
Želim da te pitam nešto što nikad ranije nisam.
Rad bi te nečesa prosil, česar te še nikoli nisem.
Izgleda ludo posle svih ovih godina, ali to nikad ranije nisam radio.
Ne! Res se zdi noro, a nikoli nisem poskusil.
Nikad ranije nisam izlazio... ili radio nešto slièno pa sam otišao sa tim momkom.
Tega še nikoli nisem počel. No, odpeljal sem se z njim.
Jer se nikad ranije nisam ovako oseæao.
Ker se nikoli prej nisem tako počutil.
Jer mislim da nikad ranije nisam imao kontrolu.
Ker menim, da tega nadzora nikoli nisem imel.
Red, nikad ranije nisam bio stvarno tata.
Do zdaj pravzaprav nisem bil oče.
Ne kažem da niste bili, ali Vas nikad ranije nisam videla.
Ne rečem da niste bili, ampak vas nikoli prej nisem videla.
Osjeæam se... kao ja, kako se nikad ranije nisam osjeæao.
Počutim se... Kot jaz. Kot še nikoli prej.
Iz nekog razloga, gospoðice stjuardeso, ova nervozna pijana djevojka, koju nikad ranije nisam sreo,... iznenada je poludjela kad sam ga zvadio iz mog džepa.
Stevardesa si lahko misli, da si čustveno nestabilna in jaz bom rekel, da te še nikoli nisem srečal. Rekel bom, da se ti je zmešalo in da si jo dobila iz mojega žepa.
Za mene je to bilo divno vreme jer sam, kao mnogi mladi ljudi, došao u dodir sa intelektualnim previranjem, idejama koje nikad ranije nisam razmatrao, èak ni u najluðim snovima.
Bilo je krasno obdobje mojega življenja, ker sem, tako kot večina mladih ljudi, spoznal intelektualne teorije, ideje, o katerih nisem nikoli razmišljal.
Nikad ranije nisam upoznao nekoga ko je proèitao enciklopediju od korice do korice.
Nikogar še nisem spoznal, ki bi prebral celo enciklopedijo.
Nikad ranije nisam otkrio toliko puno informacija.
Nikoli še nisem zaznal toliko informacij.
Nikad ranije nisam bila na ovakvom mestu.
Nikoli še nisem bivala v takšnem okolju.
Nikad ranije nisam osetio takav bes.
Nikoli še nisem čutil takšnega besa.
Nikad ranije nisam imao najboljeg druga.
Nikoli prej nisem imel najboljšega prijatelja.
Nikad ranije nisam imala ništa tako lepo.
Še nikoli nisem imela tako čudovite.
Gospode, nikad ranije nisam uradila ovako nešto.
O mojbog. Še nikoli nisem storila česa takšnega.
Kažem vam, nikad ranije nisam vidio ta dosjea.
Povem vam, nikoli še nisem videl ta dosjeja.
Nikad ranije nisam bio opljaèkan od strane ljudi u donjem vešu.
Nihče me še ni oropal v spodnjem perilu.
Nikad ranije nisam imao aplikaciju za kljuè.
Še nikoli nisem videl aplikacije, ki bi odpirala vrata.
Nikad ranije nisam bio na zapadu.
Nisem še bil na zahodu. Hej.
Nikad ranije nisam izbliza videla ajkule.
Nikoli še nisem videla, kako se morski psi hranijo z oblačili.
Nikad ranije nisam pomislila da spašavajuæi našu zemlju,...moram spasiti sebe.
Preden lahko rešim državo, moram rešiti sebe.
Pretpostavljam da si ovde zato što sam odluèio da imam fizièki odnos sa svojom devojkom, a ja to nikad ranije nisam radio.
Verjetno si tu zato, ker... Odločil sem se za fizični odnos z mojo punco, ampak tega še nikoli nisem počel.
Nikad ranije nisam video da toliko bezbednaka doðe sa telom.
Nisem še videl, tako mnogo vojakov prihajati zaradi trupla dosedaj.
Ali ono što se meni desilo je da me je ta rastrojenost zapravo ohrabrila na način na koji nikad ranije nisam bila ohrabrena.
Ampak vsa ta pretresenost me je v bistvu ohrabrila, tako, kot me ni ohrabrilo še nič poprej.
5.2258951663971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?